第十号三〇
人ぢうがしかとよりたる事ならば
そのまゝだいもでける事やで(10-30)
- ・読み方(ひらがな)
- にんじゅうがしかとよりたることならば
そのままだいもでけることやで
- ・読み方(ローマ字)
- Ninju ga shikato yoritaru koto naraba
Sono mama dai mo dekeru koto ya de
- ・注釈
- つとめ人衆が確かにそろうたならば、おのずとかんろだいも建てられるようになる。
- ・英語訳
- When the performers are fully assembled,the Stand, also, will be completed of its own accord.
- ・中国語訳
- 人員確能皆集齊聖台自然會建起