第七号一〇四
いまゝでハ月日いかほどをもふても
そばの心にわかりないので(7-104)
- ・読み方（ひらがな）
- いままではつきひいかほどおもうても
そばのこころにわかりないので
- ・読み方（ローマ字）
- Imamade wa Tsukihi ika hodo omotemo
Soba no kokoro ni wakari nai node
- ・注釈
- ・英語訳
- Until now, no matter how great was Tsukihi’s concern,no understanding was in the minds of you close to Me.
- ・中国語訳
- 至今月日雖切思近人卻無一人知