no-image

第五号六六
このねへをしんぢつほりた事ならば
ま事たのもしみちになるのに おふでさきより引用

第五号六六
このねへをしんぢつほりた事ならば
ま事たのもしみちになるのに(5-66)

・読み方(ひらがな)
このねへをしんじつほりたことならば
まことたのもしみちになるのに
・読み方(ローマ字)
Kono ne o shinjitsu horita koto naraba
Makoto tanomoshi michi ni naru no ni
・注釈
もしこの根本の真実を真に悟った事ならば、まことに頼もしい道になるものを。
・英語訳
If you have but truly dug up this root,this path will become truly promising.
・中国語訳
創世根源真鑽探信樂之路定可顯
おふでさきより引用