no-image

第五号一〇
みのうちのなやむ事をばしやんして
神にもたれる心しやんせ おふでさきより引用

第五号一〇
みのうちのなやむ事をばしやんして
神にもたれる心しやんせ(5-10)

・読み方(ひらがな)
みのうちのなやむことをばしあんして
かみにもたれるこころしあんせ
・読み方(ローマ字)
Minouchi no nayamu koto oba shiyan shite
Kami ni motareru kokoro shiyan se
・注釈
身の内の悩みは、手引き道おせなのであるから、親神にもたれてその心に添うよう、よく思案するがよい。
・英語訳
Ponder over your sufferings of the bodyand then ponder the mind that leans on God.
・中国語訳
細思疾病苦惱身決心萬事依靠神
おふでさきより引用