no-image

第十五号二五
このたびハなんでもかでもこれをはな
もとのとふりにしてかやすでな おふでさきより引用

第十五号二五
このたびハなんでもかでもこれをはな
もとのとふりにしてかやすでな(15-25)

・読み方(ひらがな)
このたびはなんでもかでもこれをばな
もとのとおりにしてかやすでな
・読み方(ローマ字)
Konotabi wa nandemo kademo kore oba na
Moto no tori ni shite kayasu de na
・注釈
この度は、どうしてでも、足のちんばを治して、元の身体にして返えす。
・英語訳
This time, by all means,I shall restore it just as it was before.
・中国語訳
今番不管是怎樣使身復原定歸還
おふでさきより引用