no-image

第十三号六六
いまゝでわ月日なに事ゆうたとて
みなうたごふてゆいけすばかり おふでさきより引用

第十三号六六
いまゝでわ月日なに事ゆうたとて
みなうたごふてゆいけすばかり(13-66)

・読み方(ひらがな)
いままではつきひなにごとゆうたとて
みなうたごふてゆいけすばかり
・読み方(ローマ字)
Imamade wa Tsukihi nani goto yuta tote
Mina utagote yuikesu bakari
・注釈
今までは、親神が何を言うても内々の者をはじめ皆疑うて、親神の言葉を言い消してばかりいた。
・英語訳
Until now, all of you have only doubted whatever Tsukihi said,always erasing it by your words.
・中国語訳
迄今月日言及事汝等懷疑皆駁之
おふでさきより引用