no-image

第十三号一一四
このたすけどふゆう事であるならば
ほふそせんよのまむりつとめを おふでさきより引用

第十三号一一四
このたすけどふゆう事であるならば
ほふそせんよのまむりつとめを(13-114)

・読み方(ひらがな)
このたすけどうゆうことであるならば
ほうそせんよのまもりつとめを
・読み方(ローマ字)
Kono tasuke doyu koto de aru naraba
Hoso sen yono Mamori Tsutome o
・注釈
(註)ほふそせんよのまむりは、第七号七八、第八号三一参照。
・英語訳
To explain what this salvation is about:it is the Service for the protection against smallpox.
・中国語訳
若問拯救指何事保祐不患天花疾
おふでさきより引用