第十二号六八
しかときけくちハ月日がみなかりて
心ハ月日みなかしている(12-68)
- ・読み方（ひらがな）
- しかときけくちはつきひがみなかりて
こころはつきひみなかしている
- ・読み方（ローマ字）
- Shikato kike kuchi wa Tsukihi ga mina karite
Kokoro wa Tsukihi mina kashite iru
- ・注釈
- 前歌参照
- ・英語訳
- Listen! I, Tsukihi, am borrowing Her mouth wholly,and I, Tsukihi, am lending My mind wholly.
- ・中国語訳
- 細聽口乃月日借心卻皆由月日貸