no-image

第十二号一〇八
その事をたれてもしらぬ事やから
わかりないのが神のさんねん おふでさきより引用

第十二号一〇八
その事をたれてもしらぬ事やから
わかりないのが神のさんねん(12-108)

・読み方(ひらがな)
そのことをだれでもしらぬことやから
わかりないのがかみのざんねん
・読み方(ローマ字)
Sono koto o tare demo shiranu koto ya kara
Wakari nai no ga Kami no zannen
・注釈
・英語訳
But there is no one who knows this.That there is no understanding is the regret of God.
・中国語訳
對此無人能瞭然人不瞭然故神憾
おふでさきより引用