明治三十六年十二月二十四日
上原佐助娘ふさ先日のおさしづに従い備中笠岡の方へ引き取り、川合家を立てさせ度く願

さあ／＼尋ねる事情／＼、尋ねる事情いかなる事、皆それ／＼どういう事こういう事心に尋ねる。事情尋ねるから、万事何かの心、さあ身の事情、何も思う無いもの、それ／＼皆々中の理である。一つ心の理休めて、休まるようの理を運んでやるがよかろう。
押して、年内余日も無之、事務御休み後佐助参り取り決め致し度き儀願
さあ／＼尋ねる事情／＼、出越す事情こう思う事情、皆々寄せて、これがよかろうどうがよかろうと、心々の理に運んでやるがよい。鮮やか事情を運んでやるがよかろう。さあ／＼許し置こう／＼。さあ／＼尋ねる事情／＼、出越す事情こう思う事情、皆々寄せて、これがよかろうどうがよかろうと、心々の理に運んでやるがよい。鮮やか事情を運んでやるがよかろう。さあ／＼許し置こう／＼。