明治二十七年四月八日
安村甚松四十才身上願（中背支教会役員）

さあ／＼尋ねる事情／＼、さあ身上不足なりたる処、いかなると思う。一寸軽き事情と思うな。大層事情。一時どうではない。なれど、よう聞き分け。所一つ事情始め掛けたる。一時身上不足なれば、どうと思う／＼。家内もう一度速やか成らんならん。皆曇り無きよう事情運んで、いんねん諭す。事情によって、取り直してくれるよう。