明治二十七年一月二十五日
船場部内堀江支教会の事情願

さあ／＼尋ねる処／＼、後へ引くのやないで／＼。一度で行かん二度と言う。後へ引くやないで／＼。それはもうめん／＼事情許した限り、事情後へ引くのやないで。さあ／＼事情又々改めて。さあ／＼事情々々さあ／＼。