第七号一三
どのよふな高い山でも水がつく
たにそこやとてあふなけわない(7-13)

・読み方（ひらがな）

どのようなたかいやまでもみずがつく
たにそこやとてあぶなけわない

・読み方（ローマ字）

Dono yona takai yama demo mizu ga tsuku
Tanisoko ya tote abunage wa nai

・注釈

如何に富貴で権勢があっても、いんねんが現れて来たならば、事情や身上で苦しまねばならぬ。如何に貧しい暮らしをしていても、真実の心次第で、心配や気苦労が無く、陽気に暮らすことが出来る。

・英語訳

However high the mountains, floodwaters will reach them.Yet is the low valleys there will be no danger.

・中国語訳

山雖高峻水可漫谷雖低平無危險