第七号一
月日より三十八ねんいぜんにて
あまくだりたる元のいんねん(7-1)
- ・読み方(ひらがな)
- つきひより三十八ねんいぜんにて
あまくだりたるもとのいんねん
- ・読み方(ローマ字)
- Tsukihi yori sanju hachi nen izen nite
Amakudari taru moto no innen
- ・注釈
- 今から三十八年以前、ぢばのいんねん、教祖魂のいんねん、及び旬刻限の到来によって、真実の親神が天降ったのである。
(註)当時から三十八年以前、即ち天保九年十月二十六日、親神様が教祖様を神のやしろとして天降り給うた事を、仰せられているのである。
- ・英語訳
- Thirtyからeight years ago, Tsukihi descendedbecause of the causality of origin.
- ・中国語訳
- 月日根據元因?卅八年前降人間