第六号九八
月日よりしんぢつ心みさだめて
うけとりしたいかやしするなり(6-98)
- ・読み方(ひらがな)
- つきひよりしんじつこころみさだめて
うけとりしたいかやしするなり
- ・読み方(ローマ字)
- Tsukihi yori shinjitsu kokoro misadamete
Uketori shidai kayashi suru nari
- ・注釈
- 親神は、しっかりと人々の心を見分けて、受け取り次第それぞれの応報をするのである。
- ・英語訳
- Once Tsukihi has truly discerned your mind,I shall give you a return as soon as I have accepted it.
- ・中国語訳
- 月日鑑定世人心納後賜報與世人