第六号八六
このみちをしりたるものハさらになし
月日ざんねんなんとをもうぞ(6-86)
- ・読み方(ひらがな)
- このみちをしりたるものはさらになし
つきひざんねんなんとおもうぞ
- ・読み方(ローマ字)
- Kono michi o shiritaru mono wa sarani nashi
Tsukihi zannen nanto omou zo
- ・注釈
- 親神が、これ程に心を尽して、この世人間を創造した道すがらを、だれも知った者がないという事は、実にもどかしくてたまらない処である。
- ・英語訳
- There is no one who knows of this path.What do you think of this regret of Tsukihi?
- ・中国語訳
- 此事更無一人知月日神憾如何思