第六号七六
このさきハどのよなほこりたつとても
これをやまいとさらにをもうな(6-76)
- ・読み方(ひらがな)
- このさきはどのよなほこりたつとても
これをやまいとさらにおもうな
- ・読み方(ローマ字)
- Konosaki wa dono yona hokori tatsu totemo
Kore o yamai to sarani omouna
- ・注釈
- これから先は、どのような身上事情が起こっても、これを普通の病気だなどとは更更思ってはならない。
- ・英語訳
- Hereafter, whatever dust may be stirred up,never think it is an illness.
- ・中国語訳
- 今後無論何塵生切莫看成是疾症