第六号七〇
月日よりつけたなまいをとりはらい
このさんねんをなんとをもうぞ(6-70)

・読み方（ひらがな）

つきひよりつけたなまえをとりはらい
このざんねんをなんとおもうぞ

・読み方（ローマ字）

Tsukihi yori tsuketa namai o toriharai
Kono zannen o nanto omou zo

・注釈

親神がつけた神名を、ただ人間心から取り払おうとするが、この親神のもどかしさの程を皆は何と思うているか。
(註)明治七年陰暦十一月十七日、奈良中教院から召喚を受け「天理王命など言う神はない。宜しく向後かような神を尊奉しないよう。」との、信仰差し止めの厳命をされた事について述べられたものである。

・英語訳

They banned the name given by Tsukihi.What do you think of this regret of Mine?

・中国語訳

月日賜名擅排斥對此神憾如何思