第六号七
このよふをはじめかけたもをなぢ事
めづらし事をしてみせるでな(6-7)
- ・読み方(ひらがな)
- このようをはじめかけたもおなじこと
めずらしことをしてみせるでな
- ・読み方(ローマ字)
- Kono yo o hajime kaketa mo onaji koto
Mezurashi koto o shite miseru de na
- ・注釈
- 親神が元々無い世界無い人間をこしらえた、という事は、人々にとっては珍しい事のように思われるであろうが、親神はこれからもそれと同じように珍しい事をして見せる。
- ・英語訳
- I shall do marvelous things,the same as My beginning of this world.
- ・中国語訳
- 正如神初創此世今後更顯珍奇事