第六号六四
いまゝでも月日のまゝであるなれど
ひがきたらんでみゆるしていた(6-64)

・読み方（ひらがな）

いままでもつきひのままであるなれど
ひがきたらんでみゆるしていた

・読み方（ローマ字）

Imamade mo Tsukihi no mama de aru naredo
Hi ga kitaran de miyurushite ita

・注釈

この世人間を創めてから今までも、親神は自由自在の働きをしていたのであるが、まだ人々の心が成人の域に達する日が来なかったので、どんな事を言うてもどんな事をしても、見過ごしていたのである。ところが、この度は最早十分に成人の域に達する日が来たので、何かにつけて総て自由自在に親神の働きを現す事にする。

・英語訳

Even until now, though everything was under the rule of Tsukihi,things were overlooked because the day had not yet come.

・中国語訳

至今月日隨心做時機未至皆放過