第六号四七
この人を三か三よさにやどしこみ
三ねん三月とゝまりていた(6-47)
- ・読み方(ひらがな)
- このにんを三か三よさにやどしこみ
三ねん三月とどまりていた
- ・読み方(ローマ字)
- Kono nin o mikka miyosa ni yadoshi komi
San nen mi tsuki todomarite ita
- ・注釈
- 六号二九参照
- ・英語訳
- The children were conceived in three days and three nights,and there Izanami stayed for three years and three months.
- ・中国語訳
- 使孕三日又三夜停留三年零三月