第六号四
このみちハどふゆう事にをもうかな
このよをさめるしんぢつのみち(6-4)
- ・読み方(ひらがな)
- このみちはどうゆうことにおもうかな
このよおさめるしんじつのみち
- ・読み方(ローマ字)
- Kono michi wa doyu koto ni omou kana
Kono yo osameru shinjitsu no michi
- ・注釈
- 親神がつけようとしているこの道は、どういう教であると思うているか。これは世界の人々の心を治めて、安住の境がいを得させる真実の道である。
(註)をさめるとは、心の入れ替え即ち精神的教化によって、人々の心を安定せしめる
- ・英語訳
- What do you think this path is?It is the true path that will settle this world.
- ・中国語訳
- 此道汝等思何如治世拯世真實路