第六号一四
せかいぢうをふくくらするそのうちわ
一れつハみなもやのごとくや(6-14)

・読み方（ひらがな）

せかいじゅうおおくくらするそのうちは
いちれつはみなもやのごとくや

・読み方（ローマ字）

Sekaiju oku kurasuru sono uchi wa
Ichiretsu wa mina moya no gotoku ya

・注釈

世の中には、多くの人々が暮らしているが、その心はもやのように曇っていて、先は見えずにいる。

・英語訳

There are a great number of people living throughoutthe world, but their minds are all as if in a haze.

・中国語訳

世人雖然極?多皆如霧中過生活