第六号一二三
月日よりをしゑる事ハみなけして
あとハにんけん心ばかりで(6-123)
- ・読み方(ひらがな)
- つきひよりおしえることはみなけして
あとはにんげんこころばかりで
- ・読み方(ローマ字)
- Tsukihi yori oshieru koto wa mina keshite
Ato wa ningen gokoro bakari de
- ・注釈
- 親神の説いて教える事をば、皆取り消してしまって少しも守ろうともせず、ただ人間心から種々と自分勝手な事をしている、ので怖い目にも遭い、危い目にも遭わなければならない。
- ・英語訳
- But you erased everything Tsukihi taught.What remains is only the human mind.
- ・中国語訳
- 月日所諭毫不聽世人只知任意行