第六号一一八
たん／＼とくどきなけきハとくけれど
しんぢつなるの心たすける(6-118)

・読み方（ひらがな）

だんだんとくどきなけきはとくけれど
しんじつなるのこころたすける

・読み方（ローマ字）

Dandan to kudoki nageki wa toku keredo
Shinjitsu naru no kokoro tasukeru

・注釈

親神は、一列人間の身の上を思うて、いろいろと口説いたり歎いたりしてはいるが、この親神の意図を悟り、真に自分の心を反省して誠の心になってさえ来れば、親神は、必ずその者を救けてやろう。

・英語訳

Though I appeal to you in sorrow over and over,I shall save you if you become of a sincere mind.

・中国語訳

月日憾意漸告汝心如轉誠賜祐護