第六号一一六
このはなしなんとをもふてきいている
てんび火のあめうみわつなみや(6-116)

・読み方（ひらがな）

このはなしなんとおもうてきいている
てんびひのあめうみわつなみや

・読み方（ローマ字）

Kono hanashi nanto omote kiite iru
Tenbi hi no ame umi wa tsunami ya

・注釈

この親神の話を人々はどう思うて聞いているか。親神のたすけ一条の意図を遮るならば、そのかやしは天火、火の雨、海はつなみというような事となって現れる。

・英語訳

What are you thinking on hearing this talk?Flames of heaven, rains of fire, and tidal waves in the seas…

・中国語訳

此言汝等如何聽天火火雨海嘯興