第六号一一〇
むまれこふほふそはしかもせんよふに
やますしなすにくらす事なら(6-110)

・読み方（ひらがな）

むまれこふほうそはしかもせんように
やまずしなずにくらすことなら

・読み方（ローマ字）

Umare ko hoso hashika mo sen yoni
Yamazu shinazu ni kurasu koto nara

・注釈

生れ子がほふそにも、はしかにもかからないようになり、又、人が病気にもならず若死もせずに暮らす事が出来たならば、それ以上の幸福はあるまい。しかし、この自由自在の守護をするのも皆親神の心によるのである。

・英語訳

Your newborns shall be free from smallpox and measles.They shall live on without illness or death.

・中国語訳

嬰兒不患天花疹既不夭折又無病