第六号一〇
これまでハいかなる神とゆうたとて
めゑにみへんとゆうていたなり(6-10)

・読み方（ひらがな）

これまではいかなるかみとゆうたとて
めえにみえんとゆうていたなり

・読み方（ローマ字）

Koremade wa ika naru Kami to yuta tote
Me ni mien to yute ita nari

・注釈

今までは、どんな神でも、眼に見えんと言うていたのであるが、この度は、よく分かるように表へ現れて話をするのである。

・英語訳

Until now, you have been saying that you cannot see a godwith your own eyes, whatever kind of god he may be.

・中国語訳

至今所言任何神肉眼不見?人云