第五号九
せかいぢうどこのものとハゆハんでな
心のほこりみにさハりつく(5-9)

・読み方（ひらがな）

せかいじゅうどこのものとはゆわんでな
こころのほこりみにさわりつく

・読み方（ローマ字）

Sekaiju doko no mono towa yuwan de na
Kokoro no hokori mi ni sawari tsuku

・注釈

世の中の者はだれでも彼でも、銘々に心に積み重ねたほこりから、自然、親神の手入れとなって、身に障りがついて来るのである。

・英語訳

Indicating no one in the world in particular, I say to you:dust in the mind causes disorders of the body.

・中国語訳

無論世界任何人心塵積累身疾生