第五号八五
このよふのもとはじまりのねをほらそ
ちからあるならほりきりてみよ(5-85)

・読み方（ひらがな）

このようのもとはじまりのねをほらそ
ちからあるならほりきりてみよ

・読み方（ローマ字）

Kono yo no moto hajimari no ne o horaso
Chikara aru nara horikirite miyo

・注釈

この世の元初まりの根本を了解させよう。力の限りやってみるがよい。

・英語訳

I shall let you dig up the root of this world’s origin.If you have the strength, do your best to dig it up.

・中国語訳

創世根源使探究有力盡量可掘求