第五号八四
このさきハなんぼからやとゆうたとて
にほんがまけるためしないそや(5-84)
- ・読み方(ひらがな)
- このさきはなんぼからやとゆうたとて
にほんがまけるためしないぞや
- ・読み方(ローマ字)
- Konosaki wa nanbo kara ya to yuta tote
Nihon ga makeru tameshi nai zo ya
- ・注釈
- 今までは、人間のちえや力のはびこっていた事もあったが、今後親神の教が行きわたってさえ来たならば、悲しみや苦しみは影をひそめてしまって、皆、親神の意図通りの陽気ぐらしをするようになる。
(註)第二号四七註、第三号八六註参照。
- ・英語訳
- Hereafter, however highly Kara is regarded,in no case will Nihon be overcome.
- ・中国語訳
- 迷徒一時雖力強悟者今後不退讓