第五号七五
せかいぢうをふくの人てあるからに
これすまするがむつかしい事(5-75)

・読み方（ひらがな）

せかいじゅうおおくのひとてあるからに
これすまするがむつかしいこと

・読み方（ローマ字）

Sekaiju oku no hito de aru karani
Kore sumasuru ga mutsukashii koto

・注釈

世界中の人間は数多く、又いろいろの人があるから、これを全部澄ます事は容易な事ではないが、人々が各自に自分自身の心を澄まして親神の真実の心を悟り、これに添うようにつとめれば、出来ない事はない。

・英語訳

As there are a great number of people in the world,to purify all of them will be difficult.

・中国語訳

因為世界人?多完全掃清不易做