第五号六〇
その事をなにもしらすにそばなるハ
せかいなみなる事をふもをて(5-60)
- ・読み方(ひらがな)
- そのことをなにもしらずにそばなるは
せかいなみなることをおもうて
- ・読み方(ローマ字)
- Sono koto o nanimo shirazu ni soba naru wa
Sekainami naru koto o omote
- ・注釈
- この呼び出しや取り調べは、親神の深い意図から出ているという事を知らずに、そばの者は、世間普通の出来事と同じように、拘留や取り調べを、心配したり不面目に思うたりしている。
- ・英語訳
- Knowing nothing about this,you close to Me think of it only in worldly terms.
- ・中国語訳
- 此事近人毫不知看做世上普通事