第五号五八
このみちをつけよふとてにしこしらへ
そばなるものハなにもしらすに(5-58)
- ・読み方(ひらがな)
- このみちをつけようとてにしこしらへ
そばなるものはなにもしらずに
- ・読み方(ローマ字)
- Kono michi o tsukeyo tote ni shikoshirae
Soba naru mono wa nanimo shirazu ni
- ・注釈
- この往還の道をつけようとして、今日までにいろいろの準備を整えて来たのであるが、そばの者は、それが親神の深い意図からである、という事を知らずにいる。
- ・英語訳
- I have been preparing to open this path,but those of you close to Me know nothing of it.
- ・中国語訳
- 神已準備闢此道近旁?人不知曉