第四号九一
このつとめせかいぢううのたすけみち
をしでもものをゆハす事なり(4-91)
- ・読み方(ひらがな)
- このつとめせかいじゅうのたすけみち
おしでもものをゆわすことなり
- ・読み方(ローマ字)
- Kono Tsutome sekaiju no tasuke michi
Oshi demo mono o yuwasu koto nari
- ・注釈
- よふきづとめこそは、世界中の人々を真に救ける道であって、たとい、おしでもつとめによって物を言わすように不思議なたすけをする。
- ・英語訳
- This Service is the path of salvation for the entire world.I shall enable even a mute to speak.
- ・中国語訳
- 聖舞確為拯世法可使?子也?話