第四号八六
にち／＼に神の心わせきこめど
こともの心わかりないので(4-86)

・読み方（ひらがな）

にちにちにかみのこころはせきこめど
ことものこころわかりないので

・読み方（ローマ字）

Nichinichi ni Kami no kokoro wa sekikomedo
Kodomo no kokoro wakari nai node

・注釈

親神の心は日々たすけ一条を急いでいるが、子供の心にはそれが分からないので困る。子供と言っても少しの人数ではなく、大勢の事であるから、なおさら訳が分からず混とんとしている。

・英語訳

Though the mind of God hastens day after day,there is no understanding in the minds of you children.

・中国語訳

日日神心甚急躁無奈子女不知曉