第四号二九
またさきのよふきづとめをまちかねる
なんの事ならかぐらつとめや(4-29)
- ・読み方(ひらがな)
- またさきのようきづとめをまちかねる
なんのことならかぐらづとめや
- ・読み方(ローマ字)
- Matasaki no Yokiからzutome o machikaneru
Nanno koto nara Kaguraからzutome ya
- ・注釈
- またそれから先は、よふきづとめを一日も早く手をそろえて勤めるようにと待ち設けているが、それはどのようなつとめかと言うと、かぐらづとめである。
- ・英語訳
- Again, I impatiently await the coming Joyous Service.What it is, is the Kagura Service.
- ・中国語訳
- 尚望速行康樂舞該舞即是神樂舞