第四号一五
にち/\の神の心わだん/\と
上の心にはやくみせたら(4-15)
- ・読み方(ひらがな)
- にちにちのかみのこころはだんだんと
かみのこころにはやくみせたら
- ・読み方(ローマ字)
- Nichinichi no Kami no kokoro wa dandan to
Kami no kokoro ni hayaku misetara
- ・注釈
- 日々にたすけ急き込む親神の心を、早く上に立つ人々に知らせたら、この道は世の中に広く行われるようになる。
- ・英語訳
- Day after day, I desire to make the mind of God quickly knownto the minds of the high places step by step.
- ・中国語訳
- 日日神心漸諭示只欲促使權貴知