第四号一二九
このかやし神のはたらきこれをみよ
いかなものでもまねわでけまい(4-129)
- ・読み方(ひらがな)
- このかやしかみのはたらきこれをみよ
いかなものでもまねはでけまい
- ・読み方(ローマ字)
- Kono kayashi Kami no hataraki kore o miyo
Ikana mono demo mane wa dekemai
- ・注釈
- このかやしは親神の働きでしてみせる。人間の力ではこのまねは出来まい。
- ・英語訳
- Watch the workings of God given in return!No one will be able to imitate Me, whoever one may be.
- ・中国語訳
- 神能顯出此回報觀此無人可倣效