第四号一二
をもしろやをふくの人があつまりて
天のあたゑとゆうてくるそや(4-12)
- ・読み方(ひらがな)
- おもしろやおおくのひとがあつまりて
てんのあたえとゆうてくるそや
- ・読み方(ローマ字)
- Omoshiro ya oku no hito ga atsumarite
Ten no atae to yute kuru zo ya
- ・注釈
- ぢばの理が現れ親神の意図が了解されると、多くの人々が集まって天の与えを頂きたいと、口々にその徳をたたえてぢばに詣って来るようになる。
- ・英語訳
- How delightful it will be! So many people will assemble,coming to ask for the gifts of heaven.
- ・中国語訳
- ?人來聚神心悅皆言此惠是天與