第四号一一六
このよふを初た神のぢうよふを
みせたる事ハさらにないので(4-116)
- ・読み方(ひらがな)
- このようをはじめたかみのじゅうようを
みせたることはさらにないので
- ・読み方(ローマ字)
- Kono yo o hajimeta Kami no juyo o
Misetaru koto wa sarani nai node
- ・注釈
- ~一一八この世界を創造した親神の自由自在の働きを、今までには知らした事も見せた事もない。知らぬ間はそれでもよいが、一度親神が表へ現れて自由自在の働きをして見せたならば、これを聞いて、一列の人間はよく思案するがよい。身上も、事情も、一切万事は皆銘々の心次第の守護である。
- ・英語訳
- I have not yet shown you any of the free and unlimitedworkings of God, who began this world.
- ・中国語訳
- 創始此世之元神全能未曾示與人