第四号一〇五
だん/\とみゑん事をばゆてをいて
さきでみゑたらこれが神やで(4-105)
- ・読み方(ひらがな)
- だんだんとみえんことをばゆておいて
さきでみえたらこれがかみやで
- ・読み方(ローマ字)
- Dandan to mien koto oba yute oite
Saki de mietara kore ga Kami ya de
- ・注釈
- だんだんと人間の眼に見えぬような事まで話するが、それが将来に於て実現されて来るというのは、親神の話である証拠である。
- ・英語訳
- I shall tell you about things yet unseen.When they come into sight in the future, it is God!
- ・中国語訳
- 逐漸講述從未見未來如見是神言