第四号一〇二
このみちをとふりぬけたらそのさきハ
からハにほんのぢいにしてある(4-102)
- ・読み方(ひらがな)
- このみちをとおりぬけたらそのさきは
からはにほんのぢいにしてある
- ・読み方(ローマ字)
- Kono michi o torinuketara sonosaki wa
Kara wa nihon no jii ni shite aru
- ・注釈
- この道を通り抜けて、一列の人々の心を澄ましたならば、次に親神の真意を知るべき所へまでも普くたすけ一条の親心を行きわたらせ、豊かな神恩に浴させるようにしてある。
- ・英語訳
- After you have completed taking this path,Kara will have become part of Nihon.
- ・中国語訳
- 此道如果能穿踰迷域亦可變悟區