第三号九六
このみちハをしいほしいとかハいと
よくとこふまんこれがほこりや(3-96)

・読み方（ひらがな）

このみちはおしいほしいとかわいいと
よくとこうまんこれがほこりや

・読み方（ローマ字）

Kono michi wa oshii hoshii to kawaii to
Yoku to koman kore ga hokori ya

・注釈

人間の心遣いの中で、をしい、ほしい、かはい、よく、こふまん、これがほこりになるのである。
(註)本教では、人間の苦しみは、心がほこりにまみれているからであるとし、そのほこりを右のお歌に示されたい外に、にくい、うらみ、はらだち、を加えて、これが即ち八埃である。蓋し、これは人間の悪心を誘導する根本である。

・英語訳

These paths are miserliness, covetousness,selfからlove, greed, and arrogance. They are the dusts.

・中国語訳

此路乃指吝貪愛以及欲傲皆塵埃