第三号五四
いちれつに神がそふちをするならば
心いさんてよふきつくめや(3-54)
- ・読み方(ひらがな)
- いちれつにかみがそうじをするならば
こころいさんてようきづくめや
- ・読み方(ローマ字)
- Ichiretsu ni Kami ga soji o suru naraba
Kokoro isande yokizukume ya
- ・注釈
- 世界一列を親神が掃除をして、人の心の入れ替えが出来たならば、平和な楽しい世の中となり、皆の心も勇んで陽気に暮らせるようになる。
- ・英語訳
- When God accomplishes the sweeping of all humankind,you will be spirited and full of joy.
- ・中国語訳
- 神將人心掃清潔康樂豐實皆踴躍