第三号四九
だん／＼とをふくよせたるこのたちき
よふほくになるものハないぞや(3-49)

・読み方（ひらがな）

だんだんとおおくよせたるこのたちき
ようぼくになるものはないぞや

・読み方（ローマ字）

Dandan to oku yosetaru kono tachiki
Yoboku ni naru mono wa nai zo ya

・注釈

（註）「よふぼく」は、用木で、親神様の御用に立つ者。

・英語訳

Step by step, I have gathered many trees,but there is none yet that is useful timber.

・中国語訳

神漸尋集諸材木可成用木今尚無