第三号三八
しんぢつにたすけ一ぢよの心なら
なにゆハいでもしかとうけとる(3-38)
- ・読み方(ひらがな)
- しんじつにたすけいちじょうのこころなら
なにゆわいでもしかとうけとる
- ・読み方(ローマ字)
- Shinjitsu ni tasuke ichijo no kokoro nara
Nani yuwai demo shikato uketoru
- ・注釈
- どうでも救けたいという心があるなら口に出して言わなくとも、親神の方では必ずその心を受け取って理に添うた守護をする。
- ・英語訳
- If you are truly of a mind to save others singleからheartedly,I shall firmly accept you, even if you say nothing.
- ・中国語訳
- 專一拯救心真實不語神亦接受之