第三号二八
人のものかりたるならばりかいるで
はやくへんさいれゑをゆうなり(3-28)

・読み方（ひらがな）

ひとのものかりたるならばりかいるで
はやくへんさいれいをゆうなり

・読み方（ローマ字）

Hito no mono karitaru naraba ri ga iru de
Hayaku hensai re o yu nari

・注釈

・英語訳

If you have borrowed something from another, you will needto pay interest. Return it quickly with a word of thanks.

・中国語訳

借人財物須付利應速歸還並致禮