第三号一三八
しやんせよやまいとゆうてさらになし
神のみちをせいけんなるぞや(3-138)

・読み方（ひらがな）

しあんせよやまいとゆうてさらになし
かみのみちをせいけんなるぞや

・読み方（ローマ字）

Shiyan seyo yamai to yute sarani nashi
Kami no michiose iken naru zo ya

・注釈

（註）第二号二二､二三参照

・英語訳

Ponder over it! There is nothing at all which should be calledillness. It is but a road sign or an admonition from God.

・中国語訳

細思本無疾與病乃是神導或神警