第三号一三
はしらさいしいかりいれた事ならば
このよたしかにをさまりがつく(3-13)

・読み方（ひらがな）

はしらさいしっかりいれたことならば
このよたしかにおさまりがつく

・読み方（ローマ字）

Hashira sai shikkari ireta koto naraba
Kono yo tashikani osamari ga tsuku

・注釈

この柱さえぢばにしっかりとすえた事ならば、それで、この道の基礎が確立し、次第に教化が世界に及んで世の中の治まりとなる。

・英語訳

If only the pillar is firmly established,the whole world will truly settle.

・中国語訳

只要此柱能立定此世確可顯和平